Plot: Babs wordt eindelijk vrijgelaten uit de gevangenis. Maar Daniël staat als agent met haar te flirten. Sierra ziet dit en roept Daniël apart. Sierra tolereert geen geflirt met arrestanten. Daniël wordt gedegradeert tot surveilant. Scrubs gaat naar zijn werk en krijgt Olivia als patiënt. Olivia is aan het afvallen, maar haar borsten werken niet mee. Ze wil een borstverkleining ivm. rugklachten.
Ook het onderdeel personage's is bijgewerkt met: Candy, Jeroen, Sierra en Seth.
Zij hebben toch een grotere rol gekregen in het dagboek dan ik had gedacht, dus ze horen in het rijtje thuis.